译文
杜鹃放弃了(liao)繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
只怕(pa)杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
想到他(ta)们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤(shang)。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫(mang)茫然失落什么了。
不要以为施舍金钱就是佛道,
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观(guan)看儿童戏捉(zhuo)空中飘飞的柳絮。
注释
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
⑾高阳:指“高阳酒徒”。《史记·郦生陆贾列传》:“郦食其陈留高阳人,沛公领兵过陈留,郦食其到军门求见。沛公见说其人状类大儒,使使者出谢曰:‘沛公敬谢先生,方以天下为事,未暇见儒人也。’郦生嗔目案剑叱使者曰:‘走,复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。’”后用以指代酒徒。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
128. 止晋鄙:叫晋鄙停止前进。止:使……停止。
(13)精:精华。